Conocemos esa sensación de sudor frío cuando te das cuenta de que tu nombre está mal escrito o que el autocorrector te ha jugado una mala pasada. Es uno de los errores más comunes en el mundo de los viajes. Sucede miles de veces al día: un dedo que resbala en el teclado, un segundo apellido que se olvidó, o un "Maria" sin tilde que te preocupa más de la cuenta.
La buena noticia es que, en la gran mayoría de los casos, un error de nombre en billete de avión no significa que perderás tu vuelo. Pero, debes actuar rápido y saber exactamente qué decir a la aerolínea. En esta guía definitiva, vamos a resolver todas tus dudas sobre cómo corregir nombre en tu reserva, cuánto te va a costar realmente y cómo evitar que una letra arruine tus vacaciones.
Si viajas a Estados Unidos, las reglas son más estrictas. Para evitar líos en migración, te aconsejo mirar los pasos específicos para cambiar el nombre en un tiquete de American Airlines o cómo gestionar el cambio de nombre en billete de Delta Airlines. También tenemos una guía rápida para cambiar el nombre en el boleto de Alaska Airlines si lo que necesitas es corregir un error antes de tu vuelo.
Esta es la pregunta que se hacen millones de viajeros que ¿puedo viajar si mi nombre tiene un error ortográfico? La respuesta corta es: depende de la gravedad del error, pero en general, SÍ.
Las normas de seguridad aérea internacional son estrictas. Nombre en tu tarjeta de embarque debe coincidir con el documento de identidad (Pasaporte o DNI/Cédula) que presentes en el control. Sin embargo, los agentes de seguridad y las aerolíneas son humanos (y sus sistemas también tienen cierto margen de tolerancia).
Si has escrito "Gacia" en lugar de "Garcia", o "Vctor" en lugar de "Victor", estás en el escenario más favorable.
La mayoría de las aerolíneas aplican una regla no escrita (y a veces escrita) de tolerancia de hasta 3 letras, siempre y cuando no cambie la identidad de la persona ni el género. Un error ortográfico nombre vuelo leve no suele impedir el embarque, especialmente en vuelos domésticos.
¿Pusiste "López Juan" en lugar de "Juan López"? ¿O escribiste tus dos apellidos en la casilla del nombre?
Invertí mis apellidos en el billete, ¿es grave? Generalmente no. Es un error de formato, no de identidad. Las aerolíneas suelen corregir esto fácilmente o poner una nota en la reserva.
En muchos países anglosajones solo usan un apellido. Si eres de España o Latinoamérica y tu pasaporte tiene dos apellidos, pero en el billete solo pusiste el primero (ej: "Juan Pérez" en vez de "Juan Pérez Gómez"), normalmente no pasa nada.
Sin embargo, si el billete es para un vuelo internacional estricto (como a EE.UU. o China), es altamente recomendable que solicites la corrección para que coincida exactamente con la lectura mecánica de tu pasaporte.
Esto NO es un error tipográfico. Si compraste un billete para "Ana García" y ahora quieres que viaje "Pedro Martínez", esto no es una corrección. Esto es un cambio de titular, y la mayoría de las tarifas económicas no lo permiten.
Ojo con esto: Si el nombre no coincide con pasaporte de forma evidente (ej: apodo "Nachito" en lugar de "Ignacio"), tendrás problemas. Los documentos oficiales no usan apodos. Aquí sí debes corregir obligatoriamente.
El tiempo es dinero en la aviación. Cuanto antes detectes el apellido mal puesto en vuelo, más fácil y barato será solucionarlo.
Si compraste tu vuelo hace menos de 24 horas, ¡estás de suerte!
Muchas aerolíneas (y por ley en todos los vuelos que toquen suelo de Estados Unidos) permiten cancelar la compra sin penalización o realizar correcciones gratuitas dentro del primer día de la reserva.
Entra inmediatamente a administrar mi reserva corrección de nombre y verifica si el sistema te deja editarlo gratis.
El límite seguro suele ser hasta que se emite la tarjeta de embarque. Una vez que haces el check-in online y generas el código QR, el billete cambia de estado en el sistema y se "cierra".
¿Hasta cuándo puedo corregir el nombre en el vuelo? Idealmente, hasta 48 horas antes de volar. Si intentas hacerlo en el mostrador del aeropuerto el mismo día, te cobrarán las tasas más altas o podrías perder el vuelo si la gestión tarda mucho.
La mayoría de sistemas cierran la edición de pasajeros unas 4 horas antes del despegue. Después de eso, la lista de pasajeros se envía a seguridad y control de fronteras, y modificarla es un dolor de cabeza burocrático.
No llames al Call Center de inmediato (suelen cobrar por gestión telefónica). Sigue estos pasos para intentar modificar nombre de pasajero online tú mismo.
Busca en tu correo electrónico el código alfanumérico de 6 dígitos (ej: R7J9K2). Se llama PNR o Localizador.
Aunque hayas comprado en eDreams, Despegar o Expedia, intenta primero ir a la web de la aerolínea.
Busca la sección: Mis Viajes, Gestionar Reserva o My Booking.
Introduce tu apellido y código. Busca un botón o icono de lápiz junto al nombre del pasajero.
Si aparece la opción "Editar datos del pasajero" o Cambiar nombre pasajero, haz clic.
Corrige el error.
El sistema te dirá si es gratis o si hay que pagar una diferencia.
Si la web no te deja, busca el chat de ayuda. Escribe frases cortas y claras:
"Hola, necesito corregir un error tipográfico en mi nombre. Falta una letra. No es cambio de pasajero."
Los agentes por chat suelen ser más rápidos y, a veces, evitan cobrar gastos de gestión que sí te cobrarían por teléfono.
Si compraste a través de un intermediario, la aerolínea podría decirte: "No podemos tocar su reserva, contacte a su agencia".
Aquí es donde se complica. Debes llamar a la agencia. Insiste en que es una corrección de nombre (typo) y no un cambio de titular. Las agencias suelen cobrar su propia comisión extra por hacer la gestión que la aerolínea haría gratis.
Hablemos de dinero. El miedo principal es: ¿Cuánto cuesta cambiar el nombre en un boleto? o si me va a salir más caro el collar que el perro.
Aquí entramos en el terreno de la Tasa por corrección de nombre.
Tipo de Gestión | Costo Estimado | ¿Por qué? |
Corrección 1-3 letras (Web) | $0 - $30 | Corrección menor |
Corrección 1-3 letras (Teléfono) | $20 - $50 | Gastos de gestión del agente |
Cambio de nombre completo | $100 - $200 + Diferencia tarifa | Se considera billete nuevo |
Corrección en Aeropuerto | $60 - $160 | Penalización por urgencia |
La multa por nombre mal escrito en pasaje es evitable si actúas online y con tiempo.
Cada compañía tiene su propio manual de precios. Por ejemplo, no es lo mismo cambiar el nombre en Aerolíneas Argentinas que hacerlo en una compañía norteamericana. Un caso muy común es el de American Airlines y el cambio de nombre, donde actuar a tiempo puede ser la diferencia entre pagar una pequeña tasa o perder el pasaje.
La vida es compleja y los sistemas de las aerolíneas son rígidos. Veamos situaciones que generan muchas dudas.
Si te has casado recientemente y cambiaste tu apellido (común en EE.UU. o algunos países de Europa), pero tu billete tiene tu nombre de soltera/o:
¿Es obligatorio poner segundo apellido en billete avión?
Para vuelos nacionales dentro de tu país, suele bastar con el primero. Pero para vuelos internacionales, la aerolínea puede ponerse estricta.
Si olvidaste ponerlo, no canceles. Llama y pide que añadan una "nota de servicio" (OSI - Other Service Information) en tu reserva que diga: "Nombre completo del pasajero según pasaporte es XYZ". A menudo esto es suficiente para que te dejen volar sin re-emitir el billete.
Tu amigo no puede viajar y te quiere regalar su billete. ¿Se puede?
Lamentablemente, la respuesta general es NO. Los billetes de avión son contratos personales e intransferibles por razones de seguridad antiterrorista y para evitar la reventa (scalping).
Salvo tarifas muy flexibles o aerolíneas específicas (como Wizz Air con tarifa Plus), no puedes cambiar titular de billete de avión sin pagar tanto dinero que suele salir más barato comprar uno nuevo.
Cada compañía es un mundo. Aquí te resumo cómo buscan los usuarios solucionar esto en las principales aerolíneas hispanas y qué esperar.
Avianca suele permitir correcciones menores (hasta 3 caracteres) si no cambian el sentido del nombre. Si el error es mayor, te cobrarán una tarifa de reemisión más la diferencia de tarifa actual. Hazlo vía Call Center o WhatsApp.
Volaris (México) permite correcciones de nombre gratis solo dentro de las 4 horas posteriores a la compra. Pasado ese tiempo, prepárate para pagar. Si solo te faltó un apellido o hay un error de dedo mínimo, intenta contactar por chat, pero son estrictos. El cambio de nombre Volaris mis viajes es una de las búsquedas más comunes por sus políticas de bajo costo.
Son bastante razonables. Permiten correcciones de ortografía gratuitas. Si necesitas cambiar el nombre porque otra persona viajará, tendrás que pagar la penalidad de cambio más la diferencia de tarifa, y solo si tu boleto (Clase Tarifaria) lo permite.
Permiten rectificar errores tipográficos, inversión de apellidos o cambio de nombre por motivo legal (matrimonio) gratuitamente a través de su centro de atención, siempre que se envíe la documentación pertinente.
Son famosas por cobrar. Tienen un "período de gracia" de 24 o 48 horas para correcciones menores. Pasado eso, la corrección de nombre (incluso una letra) puede costarte más de 100€ si no tienes cuidado. Siempre hazlo online, nunca en el aeropuerto.
¿Vuelas con otra compañía? Aquí te dejamos guías directas para solucionar el problema hoy mismo: desde cómo cambiar el nombre en Delta Airlines o Alaska Airlines, hasta el proceso detallado para cambiar el nombre en un tiquete de American Airlines. Solo busca la tuya y sigue los pasos.
Más vale prevenir que lamentar (y pagar). Aquí van 5 consejos de experto para tu próxima compra:



Luis was very helpful & asked me to share text messages to him my contact details which was really helpful in preventing any communication problems. My n...

Agent Karen K arranged for 10 of us a very nice resort that was comfortable and she made sure our rooms were as per our needs. We were very happy with Karen ...

Fast, helpful, accurate

Help at check in, as it wasn't available at the site

Thank you very much for your help. Completely accurate your work

Excellent service by Luis Diaz. Thank you.


I was panicing because I had to change the dates of my flights back to Italy from Guatemala and I did not know how...

Luis Diaz messaged with me and gave me useful information about my daughter that will be traveling alone. He was patient and gave great info.

Luis’a servicié was grest , thanks a lot!

Thank you Luis Diaz for to help me ,i like the way do you give me the infomations

Today, December 24th, I was traveling with my two children on a flight from Cancun to New York. I encountered some issues while trying to confirm my booking,...

I want to thank you very much for your excellent service and for making my flight experience so pleasant. Your kindness and professionalism truly made a diff...

My husband and I live in Mexico City and today we were due to fly to Manchester to visit my family. Unfortunately, we encountered 3 cancelled flights during ...

The sercie was good and fast by olivia lopez.
Las tarifas mostradas corresponden a vuelos de ida y vuelta e incluyen los impuestos aplicables, tasas gubernamentales y, cuando sea relevante, cargos por servicios. Los precios se basan en datos históricos y en la disponibilidad de asientos en el momento de la búsqueda, y están sujetos a cambios hasta que la reserva sea confirmada y el boleto emitido.
Por conveniencia del usuario, este sitio web puede utilizar herramientas de traducción automatizadas. Aunque se realizan esfuerzos razonables para garantizar la claridad, las traducciones generadas por máquina pueden contener inexactitudes y se proporcionan únicamente con fines de referencia. El contenido traducido se ofrece “tal cual”, sin garantía de precisión, fiabilidad o integridad.
TiquetesDeVuelos.com es una agencia de viajes independiente acreditada por la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) para la emisión de pasajes aéreos. El sitio web proporciona información sobre aerolíneas y sus rutas publicadas solo con fines informativos. No somos una aerolínea y no actuamos en nombre de ninguna aerolínea. Todos los nombres, marcas registradas y logotipos de aerolíneas son propiedad de sus respectivos dueños y se mencionan únicamente con fines de identificación e información.